23/03/2008

Elections Présidentielles à Taiwan

Une petite lecon s'impose a propos de la politique taiwanaise: Effectivement, cette année était l'année des élections présidentielles. Et depuis le 21 mars, un nouveau président a été élu pour les 4 ans qui arrivent, j'ai nommé Monsieur Ma Ying Jiu. (son nom de famille est Ma).

Dans la bataille présidentielle de ses derniers mois, 2 partis étaient représentés:
Les Bleus:





Appelés aussi KMT ou 國民黨 (Kuo Min Dang ou Guo Min Dang, selon la transcription).


Le représentant de ce parti n'était autre que notre nouveau président :

Ma Ying Jiu (馬英九).




Cet homme a été pendant longtemps le secrétaire général du KMT ainsi que le maire de Taipei (la capitale de Taiwan). Apprecié par certains, denigré par d'autres, il a quand meme fait l'unanimité en étant élu à 58% contre 41% pour son rival, lors des élections qui se sont deroulées ce samedi ( le 21 mars).


Je ne peux pas me projeter experte en politique taiwanaise, loin de là, mais d'apres les informations que j'ai pu receuillir, ce vote massif pour Ma était principalement du à 2 raisons :


-la 1ere, la perte de confiance dans l'autre camp ( le Ming Jing Dang ou DPP), qui etait au pouvoir depuis 8 ans avec à leur tete Chen Shui Bian, et qui a fait l'objet de scandales ces derniers temps, notament concernant des problèmes de corruption. (qui a entrainé sa fille en prison d'ailleurs).

- la 2eme, une peur de la puissance de la Chine, qui a constament pointé des missiles en direction de l'ile, et qui pourraient etre utilisés au moindre faux pas.

Qu'entendons nous par cela? "La moindre tentative d'indépendance, ou de ce qui peut y ressembler sera sévèrement reprime". Voila ce qu'en dit la Chine. Si Taiwan tente de briser le status quo qui existe en ce moment entre elle et la Chine continentale, la Chine répondra par l'attaque.

En meme temps que les taiwannais élisaient leur président ce samedi, ils étaient invités à voter pour un référendum visant à savoir si oui ou non, Taiwan devait tenter de se faire accepter à l'ONU sous le nom de Taiwan et non pas Republique de Chine, comme elle avait ete acceptée il y a 20 ans.


La chine s'était montrée très ferme depuis 2005 quant à un possible changement de nom de Taiwan pour intégrer des institutions internationales: au moindre essai, la chine répondrait par la force.

Du coup, les taiwanais ont presque boycotté ce référendum qui fut annulé faute de participation ( moins de 50% de l'electorat a vote= quorum).

Dans l'autre camp, nous avions les verts:



Ce parti est appelé Min Jin Dang ou DPP (transcription anglaise) 民進黨


A leur tete presidait Franck Xie, maire de Gao xiong (ou Kao Shiung), 2 ème ville la plus importante à Taiwan apres Taipei.


Ce parti était le parti de notre ancien président, Monsieur Chen Shui Bian, et qui militait pour l'indépendance de Taiwan. C'est clairement un parti independentiste, et qui le revendique comme tel. ( contrairement au KMT= parti bleu, qui veut favoriser les relations taiwano-chinoises).



(Chen Shui Bian)

Pour faire un rapide résumé de la politique de chacun des 2 camps, je dirais que les bleus étaient en faveur d'un rapprochement avec la Chine et du respet de la "One China Policy" créé en 1992 dans le cadre du Taiwan Strait (COLLABORATION entre USA- Chine- Taiwan), et qui visait a calmer le jeu entre ces 2 parties du territoire chinois, et d'améliorer par la meme leurs relations économiques, diplomatiques et tout ce qui s'en suit.

Le parti vert, quant a lui, a tenté de reprendre les idées de Chen Shui Bian, c'est à dire éviter au maximum les relations taiwano-chinoises, en tentant de se faire accepter comme un pays à part entière a l'ONU par exemple, et à accentuer sa politique d'independance au maximum.
Cela a fait peur à la majorité de la population, qui s'était deja senti menacée plusieurs fois lorseque Chen Shui Bian était au pouvoir quand il n'a pas respecté le Taiwan Strait en organisant un référendum, en adoptant une attitude "défensive" envers la Chine en s'armant de plus en plus, et en ignorant complètement le gouvernement chinois. Attitude qui a farouchement été désaprouvée par les Americains (qui sont censé aider les taiwanais en cas d'attaques de la Chine) et qui a donné pour résultat le lancement de missiles depuis la Chine vers les cotes taiwanaises, en guise de mise en garde.


J'espère que vous aurez compris ce que j'ai voulu dire dans ce poste... si vous avez des questions, n'hésitez pas à me les poser, car c'est un sujet qui m'intéresse vraiment et je suis assez fière de dire que je suis autant capable d'en parler en francais qu'en chinois maintenant :p

Je vous laisse avec 2 videos ou vous pourrez à la fois voir notre nouveau président en action, son rival en action aussi, et un exemple des pubs faites par les candidats à la presidentielles pour toucher le coeur des taiwanais ( "Taiwan touch your heart" === référence au slogan utilisé par Taiwan pour attirer les touristes du monde entier à venir visiter leur ile):






Cette vidéo montre Ma et Xie qui partlent chacun leur tour à propos de l'entrée ou non à l'ONU. Vous ne compendrez rien parceque c'est en chinois mais vous pourrez au moins voir comment se passe les battles entre candidats avant le jour de vote (pour infos, il y en a eu 2. Et le mandat présidentiel est de 4 ans renouvelable 1 fois)





Pub pour Ma. Ca en foutrait presque la larmouillette, presque ! :S

Il en a fait plein d'autres dont ces 2 la qui sont mes préférées. Il a un petit coté demago-je-me-prend-pour-le-maitre-du-monde qui est assez drole meme si on ne comprend pas le chinois:







1 commentaire:

Anonyme a dit…

Très interessante analyse. J'ai hate que tu entre à la maison pour m'en parler. Papa.